13. 8. 2026 vyšla v Zoner Press kniha Jak si adoptovat člověka: Návod pro kočky, kterou jsem překládala z angličtiny plná slovních hříček a kočičího humoru ⬇️
Vystudovala jsem Bohemistiku (Bc.) a posléze Literárně-historická studia (Mgr.; dnes Kulturální studia) na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Během studií jsem byla šéfredaktorkou lokálního nezávislého magazínu Milk & Honey, který vychází dodnes.
Po studiu jsme pracovala pro různé společnosti zaměřené software na různých pozicích převážně v interním a externím marketingu a jejich lokalizaci. V době pandemie jsem napsala svou první novelu Mezi dvěma, která vyšla v roce 2023 a díky které jsem si uvědomila, že se potřebuji vrátit zpět ke svým kořenům – k literatuře, psaní, překládání. V roce 2026 jsem dokončila svůj první román Přerušení, pro nějž teď hledám nakladatelský domov, a pracuji na další knize s pracovním názvem Řetězec.
V roce 2023 jsem začala přispívat články do internetového magazínu Heroine.cz. V roce 2026 zde vychází můj autorský rozhovorový seriál Matky vs. dcery, který mapuje vývoj společnosti od poloviny 20. století dodnes a jak ovlivnil rodinné vztahy.
V roce 2024 jsem navázala externí spolupráci jako redaktorka a překladatelka s brněnským nakladatelstvím Zoner Press a záhy i s pražským nakladatelstvím Bourdon, s nimiž spolupracuji dodnes.
V červnu 2025 jsem si založila profil na Médium.cz, kam jsem začala sporadicky přispívat články o kultuře, světě kolem, feminismu a knihách.
Můj profil můžete také najít na nakladatelské službě Pointa, kde působím jako redaktorka a betačtenářka pro autory a autorky, kteří se rozhodli vydat knihu crowdfundingem.
Více informací najdete v sekci Moje práce.
Medailonek z
TEDx Budweis
Vydání novely Mezi dvěma
Křest novely
Mezi dvěma
Kongres
O tabu bez obalu